The Bartender Mac app changes ownership in an abrupt and unnerving manner, and renting software continues to feel very different from buying software.